Вокруг нового украинского сериала разгорелся скандал: почему главная героиня разочарована

Ольга Панькив

Основные тезисы

Актриса Олеся Надеева выразила разочарование из-за переозвучивания ее персонажа в новом сериале "Обратное направление".
Надеева отметила, что канал имел право на переозвучивание по контракту, но она не ожидала этого для главной героини и подчеркнула важность голоса в актерском мастерстве.
Актриса призвала своих коллег внимательнее прописывать условия контрактов и выразила уверенность в поддержке своего окружения.
Несмотря на ситуацию, Олеся благодарна за опыт работы в проекте и надеется, что сериал понравится зрителям.

Сериал "Обратное направление" / Кадр из сериала

Совсем скоро состоится премьера нового сериала "Обратное направление". Это лента от создателей популярного украинского сериала "Реванш".

Еще до выхода первых эпизодов в эфир актриса Олеся Надеева ошеломила новостью о том, что ее героиню переозвучили. Об этом сообщает Кино 24 со ссылкой на тикток актрисы.

Олеся Надеева рассказала, что ее героиню переозвучили: почему актриса разочарована?

Олеся Надеева рассказала, что работа над проектом "Обратное направление" была ее мечтой. Актриса получила свою первую главную роль в этом сериале и даже подумать не могла, что окажется в ситуации, где ее героиню полностью переозвучат без ее ведома.

Кстати, любимый украинский сериал продолжили на 3 сезон: когда премьера "Женского доктора".

Олеся отметила, что канал имел на это полное право, поскольку в контракте это было прописано, однако совсем не рассчитывала, что это может произойти с главной героиней.

Это огромная работа и голос – это также часть актерского мастерства. Причину переозвучки я не знаю,
– заявила актриса.

Олеся сказала, что это очень больно. Это была ее первая главная роль, и для нее все имело чрезвычайное значение. Своим видеообращением Олеся Надеева хотела предупредить актеров, чтобы они внимательнее прописывали условия своих контрактов, ведь теперь она всегда будет за этим следить.

Я не позволю, чтобы мой голос у меня забрали. Об этой ситуации уже знает довольно много людей из моего круга окружения, и я хочу вас безгранично поблагодарить. И я уверена, я знаю, что у меня будет очень много поддержки,
– говорит актриса.

Олеся считает, что этот голос совершенно не подходит ей и ее героине, однако уверена, что зрители еще услышат ее во многих хороших украинских проектах. Со всем тем, она говорит, что очень благодарна за этот опыт и обязательно будет смотреть сериал. И также надеюсь, что лента понравится зрителям.