3 українські фільми, які помилково вважали російськими

Ольга Паньків

Основні тези

3 українські фільми помилково вважали російськими через участь російських акторів.
Після початку війни українські кінематографісти відмовилися від співпраці з російськими колегами.
Українські фільми "Жіночий лікар", "Асистентка" та "Ледарі" вважались російськими.
Культурний злам в українській кіноіндустрії під час війни призвів до переосмислення та підтримки вітчизняних талантів.

Серіал "Жіночий лікар" / Кадр із серіалу

В українському кіновиробництві існує безліч стрічок, які помилково вважалися російськими. Це непорозуміння могло виникнути через те, що в цих фільмах часто використовувалася російська мова, а також через те, що головні ролі в них виконували російські актори.

Фільми могли бути вироблені в Україні, але через використання ворожої мови або участь російських "зірок" у головних ролях, їх легко можна було сплутати з російськими кінопродуктами. У матеріалі Кіно 24 дізнаєтесь, про які стрічки йдеться.

Дивіться також "Емілі в Парижі" знову закохав у себе: як виглядають актори серіалу в реальному житті

Українські фільми, які вважали російськими

"Жіночий лікар": Сучасний український серіал "Жіночий лікар. Нове життя" бере свій початок з проєкту "Жіночий лікар", у якому на початку знімалися російські актори. Через це чимало українців вважали, що серіал є російського виробництва. Однак, з розвитком нового формату, стрічка чітко визначила свою приналежність до українського кінематографа.
Сюжет серіалу розгортається навколо пологового будинку обласної клінічної лікарні. Центральна лінія розповідає історію талановитого акушера-гінеколога, який, залишивши престижну посаду в столиці через особисті обставини, повертається у своє рідне провінційне місто. Там він починає працювати лікарем-ординатором у місцевому пологовому будинку. Нове життя в нових умовах стає для нього викликом, але водночас відкриває можливості для переосмислення професійної та особистої долі.
"Асистентка": Ще одна українська стрічка, у якій поруч з українськими акторами працювали й росіяни, через що багато людей помилково вважають цей проєкт російським. Однак насправді це українська робота, де центральну роль грає талановита українська акторка Дар'я Легейда.

За сюжетом, головна героїня, Настя, зображується як приємна, завжди усміхнена молода жінка, але вона все ще неодружена, що вносить певний дисонанс у її життя. Настю зіграла Дар'я Легейда, яка майстерно передала емоційні переживання своєї героїні. У свої 29 років Настя починає знімати "рожеві окуляри", через які раніше дивилася на світ, і нарешті стикається з жорсткою реальністю.
"Ледарі": Молода жінка Ліза Арсеньєва опиняється в надзвичайно складній ситуації, коли її життя різко змінюється. Після того, як кримінальні структури починають її переслідувати, а друзі зраджують, залишивши її без гроша, Лізу звинувачують у махінаціях і викраденні 50 мільйонів доларів. Ця сума пов'язана з її зниклим чоловіком, який загадково зникає, залишаючи її в центрі небезпечних подій.

Головну роль Лізи Арсеньєвої в серіалі виконала відома українська акторка Ольга Сумська. Її гра передала драматизм ситуації, у якій опинилася головна героїня.

Тільки після початку великої війни українські кінематографісти усвідомили, що присутність російських акторів у вітчизняних проєктах є неприйнятною. Війна розставила пріоритети та змусила кінематографістів не лише переосмислити свою роботу, але й поставити акцент на збереженні та просуванні українських талантів.