Незаконно: росіяни озвучили серіал "Ранкове шоу" і звинуватили "Азов" у розстрілі цивільних
У третьому сезоні творці шоу "Ранкове шоу" згадали про війну в Україні та обстріл Маріуполя. У 4 епізоді, який вийшов 27 вересня, персонажка Бредлі Джексон (Різ Візерспун) отримує журналістське завдання: вона повинна відшукати фотографа, який зможе показати світові обстріл Маріуполя російськими військами.
За сюжетом, Бредлі в лютому перебувала в Україні та зберегла контактний номер українця на ім'я Павло. Вони домовляються про супровід і американський фотограф Андре Форд їде до міста, щоб зробити жахливі кадри та відео з місця події та передати колегам.
До речі 5 фільмів про бої, які можна подивитися на одному диханні
У 4 серії "Ранкового шоу" розповіли про війну в Україні
Прибувши на місце, Андре дзвонить до героїні Мії Джордан (Карен Піттман) і говорить про те, що поранених у Маріуполі везуть в лікарню Донецьку, а також, що росіяни не лише обстрілюють місто, а й вбивають цивільних на вулицях.
Розмова Мії та Алекса:
– Куди евакуюють поранених?
– У госпіталь у Донецьку. Росіяни знов обстрілюють місто. Доведеться сидіти на місці.
– Як ти там?
– Тут усе дуже погано.
– Я під землею живий-здоровий. Надіюсь, ти отримаєш знімки. Міє, росіяни не лише бомблять. Цивільних розстрілюють на вулицях.
– О Господи. Я зрозуміла. Якщо ти не проти, я пущу ці фото в ефір сьогодні.
– Не роби нічого, поки я не виберуся.
Росіяни змінили переклад "Ранкового шоу"
Втім, росіяни взялися за озвучку серіалу і, звісно, перекрутили все на свій лад. За їхньою брехливою версією, "Азов" обстрілює цивільних та бомбить Маріуполь.
Зауважте Відому актрису турецьких серіалів знайшли мертвою у парку: останні фото зірки
Що відомо про серіал "Ранкове шоу"
- У серіалі "Ранкове шоу" розповідається історія тележурналістів, які працюють на одному з найбільших телеканалів у Сполучених Штатах Америки.
- У попередніх 3-х серіях "Ранкового шоу" також згадувалася Росія. Наприклад, в одному з епізодів керівництво телеканалу відмовилося вступати в шантаж з боку російських хакерів.
- Важливо відзначити, що 3 сезон серіалу офіційно не доступний на російському стримінговому сервісі.