Григорий Бакланов, как и его жена Анастасия Цимбалару, родом из Одесщины, поэтому с детства общались на русском. В интервью 24 канала актеры признались, что во время полномасштабной войны решили раз и навсегда отказаться от языка агрессора, поэтому сейчас на украинском с ними разговаривают даже русскоязычные родственники.
К теме Цимбалару объяснила, почему украинские актеры снимались в сериалах с россиянами
Как Бакланов и Цымбалару перешли на украинский
После 24 февраля появилось отвращение к русскому языку и всему русскому. И пришло осознание, что мы несем ответственность за наше культурное пространство, за будущее поколение. Это была совершенно естественная реакция,
– высказался Григорий Бакланов.
В то время как Анастасия Цимбалару рассказала, что ее отвращение к русскому насколько сильно, что противно слушать даже свои же интервью.
"Недавно наткнулась на интервью, которое мы давали год назад. Там оба говорили по-русски. Это противно. Не знаю, как мы делали это. Сейчас смотрю и думаю: "Кто эти люди? Это вообще не мы". Очень рада, что мы избавились от этого, потому что сейчас стыдно", – искренне заявила актриса.
Жена Бакланов также поделилась с нами историей о значении языка на войне. Оказывается, в одном из прифронтовых сел местные не стали спасать раненого военного, потому что тот звал на помощь на русском. Украинцы были уверены, что это оккупант.
"Это был украинец, соседи сказали: "Если бы он кричал по-украински, конечно, мы бы помогли. Но он кричал по-русски. Мы были уверены, что это русский солдат". Все-таки иногда речь имеет значение, может спасти чью-то жизнь. Или же наоборот, как в этой истории", – подытожила Анастасия Цимбалару.
Григорий Бакланов и Анастасия Цимбалару / Фото Ульяны Журбы, 24 канал